> zurück

   > 2008   > 2009   > 2010   > 2011   > 2012   > 2013   > 2014   > 2015   > 2016   > 2017   > 2018   > 2019   > 2020   > 2021   > 2022   > 2023   > 2024   > 2025  


 

06. November 2010 / 21:00
DANCE 2010: Philip Bergmann / Mey Sefan (D/SYR)
past forward / remembering the future (Uraufführung)

> Muffathalle

Wie stark ist unsere eigene Vergangenheit durch politische, soziale und kulturelle Ereignisse konditioniert? Ausgangspunkt des Stücks ist die Biographie als imaginäres Konstrukt, als Bewegungsbahn durch real existierende Ereignisse, die in der Vergangenheit stattfinden und das Grundgefüge zukünftiger Ereignisse und Handlungen bilden.

„Das, was wir als unsere Vergangenheit wahrnehmen, ist nur ein ambivalentes Gewebe, Fragmente von vergangenen Ereignissen, die sich in das Erinnerte einschleichen, vermischt mit dynamischen Eindrücken der Jetztzeit. Die Vergangenheit ist zu aller Zeit verbunden mit dem Prozess des Erschaffens; sich erinnern, heißt, die Geschichte neu zu erzählen, neu zu kreieren. Man kann sagen, die Vergangenheit, wie sie davor war, stirbt. Mit dem Akt des Erinnerns projizieren wir unsere Erinnerung in die Zukunft.“ (Nach Ong Keng Sen)

„Past Forward – remembering the future“ spielt mit Zukunftsvisionen aus der Vergangenheit, die unser kollektives Gedächtnis prägen.

Wir transportieren Echos aus der Vergangenheit
Wir verweben uns mit der Textur des Jetzt
Was wir von der Zukunft wissen
Wurzelt in dem was wir glauben gewesen zu sein.

Wir sind Zeitpfeile in umgekehrter Richtung
Scherben eines zukünftigen Bewusstseins
Wir transformieren uns ständig neu
Was wir wissen ist, dass wir nichts wissen.

Alles was wir brauchen, ist da wo wir sind
Das Kommende entsteht aus diesem Raum
Die Zukunft ist so unscharf wie die Vergangenheit
Nur das Jetzt erfüllt alle 160 Trilliarden Zellen deines Seins.

Choreografie: Philip Bergmann, Mey Sefan
Dramaturgie: Anke Euler
Sound: Åke Parmerud
Tanz: Janne Aspvik, Sergiu Matis, Gil Ho Yang
Bühne: Aliénor Dauchez
Licht: Michael Bischoff
Illustration: Sabine Mayer

Einführungsgespräch um 18:30 im Gasteig / Raum 0.131

"Past Forward- remembering the future" ist eine Koproduktion von Philip Bergmann/Travellight, Mey Sefan/Tanween Tanzkompanie (Syrien) und Ake Parmerud.

Residenzen: Soutien du Centre Chorégraphique National d'Aquitaine en Pyrénées-Atlantiques - Malandain Ballet Biarritz. Accueil Studio 2010 und i-camp/neues theater münchen. Realisierung mit Unterstützung des i-camp/neues theater münchen und DANCE 2010 im Rahmen von "Changing Views".

Dieses Projekt wird gefördert durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München und dem Bayerischen Landesverband für zeitgenössischen Tanz (BLZT) aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst. Philip Bergmann ist Mitglied der Tanztendenz München e.V.

www.dance2010.de



Spielort
Muffathalle
Zellstr. 4
81667 München
Karten über München Ticket ab 15. September: 0180 - 54818181
www.muenchenticket.de


Tanztendenz München e.V. wird gefördert
durch das Kulturreferat der LH München